KR 1933/-38
Jooel 2:26 Ja te syötte kyllälti ja tulette ravituiksi ja kiitätte Herran, teidän Jumalanne, nimeä, hänen, joka on tehnyt ihmeitä teitä kohtaan. Eikä minun kansani joudu häpeään, iankaikkisesti. > Siirry

Ei rinnakkaisviitteitä

Biblia (1776)
Jooel 2:26 Että teidän pitää kyllä syömän ja ravituksi tuleman, ja ylistämän Herran teidän Jumalanne nimeä, joka teidän seassanne on ihmeitä tehnyt; ja ei minun kansani pidä ikänä häpiään tuleman.

Ruotsi (1917)
Jooel 2:26 Och I skolen få äta till fyllest och bliva mätta, och då skolen I lova HERRENS, eder Guds, namn, hans som har handlat så underbart med eder, och mitt folk skall icke komma på skam evinnerligen.

KJV (1789)
Jooel 2:26 And ye shall eat in plenty, and be satisfied, and praise the name of the LORD your God, that hath dealt wondrously with you: and my people shall never be ashamed.