KR 1933/-38
Jooel 2:24 Ja puimatantereet tulevat jyviä täyteen, ja kuurna-altaat pursuvat viiniä ja öljyä. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Sananl. 3:10 niin sinun jyväaittasi täyttyvät runsaudella, ja viini pursuu sinun kuurnistasi. > Siirry

Biblia (1776)
Jooel 2:24 Että aitat jyviä täynnä olisivat, ja kuurnat nuoresta viinasta ja öljystä ylitse vuotaisivat.

Ruotsi (1917)
Jooel 2:24 Så skola logarna fyllas mod säd och pressarna flöda över av vin och olja.

KJV (1789)
Jooel 2:24 And the floors shall be full of wheat, and the fats shall overflow with wine and oil.