KR 1933/-38
Job 31:4 Eikö hän näkisi minun teitäni ja laskisi kaikkia minun askeleitani?
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
2Aikak. 16:9 Sillä Herran silmät tarkkaavat kaikkea maata, että hän voimakkaasti auttaisi niitä, jotka ovat ehyellä sydämellä antautuneet hänelle. Tässä sinä teit tyhmästi, sillä tästä lähtien on sinulla yhä oleva sotia."
> Siirry
Job 34:21 Sillä hänen silmänsä valvovat ihmisen teitä, ja hän näkee kaikki hänen askeleensa.
> Siirry
Sananl. 5:21 Sillä Herran silmien edessä ovat miehen tiet, ja hän tutkii kaikki hänen polkunsa.
> Siirry
Jer. 32:19 suuri neuvossa ja väkevä teossa, sinä, jonka silmät ovat avoimet tarkkaamaan kaikkia ihmislasten teitä, antaaksesi itsekullekin hänen vaelluksensa ja hänen töittensä hedelmän mukaan;
> Siirry
Biblia (1776)
Job 31:4 Eikö hän näe minun teitäni ja lueskele kaikkia minun askeleitani?
Ruotsi (1917)
Job 31:4 Ser icke han mina vägar, räknar han ej alla mina steg?
KJV (1789)
Job 31:4 Doth not he see my ways, and count all my steps?