KR 1933/-38
Job 30:9 Heille minä olen nyt tullut pilkkalauluksi, olen heidän jutuksensa joutunut;
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Job 17:6 Minut on pantu kansoille sananlaskuksi; silmille syljettäväksi minä olen tullut.
> Siirry
Ps. 69:12 Minä pukeuduin säkkipukuun, mutta tulin sananparreksi heidän suussaan.
> Siirry
Val. 3:14 Minä olen joutunut koko kansani nauruksi, heidän jokapäiväiseksi pilkkalauluksensa.
> Siirry
Val. 3:63 Istuivatpa he tai nousivat, katso: minä olen heillä pilkkalauluna.
> Siirry
Biblia (1776)
Job 30:9 Ja nyt minä olen heidän lauluksensa tullut, ja minun täytyy heidän juttunansa olla.
Ruotsi (1917)
Job 30:9 Och för sådana har jag nu blivit en visa, de hava mig till ämne för sitt tal;
KJV (1789)
Job 30:9 And now am I their song, yea, I am their byword.