KR 1933/-38
Job 3:3 "Kadotkoon se päivä, jona minä synnyin, ja se yö, joka sanoi: 'Poika on siinnyt'.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Jer. 20:14 Kirottu olkoon se päivä, jona minä synnyin; älköön se päivä, jona äitini minut synnytti, olko siunattu.
> Siirry
Biblia (1776)
Job 3:3 Se päivä olkoon kadotettu, jona minä syntynyt olen, ja se yö, jona sanottiin: mies on siinnyt.
Ruotsi (1917)
Job 3:3 Må den dag utplånas, på vilken jag föddes, och den natt som sade: "Ett gossebarn är avlat."
KJV (1789)
Job 3:3 Let the day perish wherein I was born, and the night in which it was said, There is a man child conceived.