KR 1933/-38
Job 3:24 Sillä huokaukseni on tullut minun leiväkseni, valitukseni valuu kuin vesi.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Ps. 42:4 Kyyneleeni ovat minun ruokani päivin ja öin, kun minulle joka päivä sanotaan: "Missä on sinun Jumalasi?"
> Siirry
Ps. 80:6 Sinä olet syöttänyt heille kyynelten leipää, olet juottanut heille maljoittain kyyneleitä;
> Siirry
Biblia (1776)
Job 3:24 Sillä minun leipäni tykönä minä huokaan, ja minun parkuni vuodatetaan niinkuin vesi,
Ruotsi (1917)
Job 3:24 Suckan har ju blivit mitt dagliga bröd, och såsom vatten strömma mina klagorop.
KJV (1789)
Job 3:24 For my sighing cometh before I eat, and my roarings are poured out like the waters.