KR 1933/-38
Jes. 54:7 Vähäksi silmänräpäykseksi minä hylkäsin sinut, mutta minä kokoan sinut jälleen suurella laupeudella. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Ps. 30:6 Sillä silmänräpäyksen kestää hänen vihansa, eliniän hänen armonsa; ehtoolla on itku vieraana, mutta aamulla ilo. > Siirry
Jes. 60:10 Ja muukalaiset rakentavat sinun muurisi, ja heidän kuninkaansa palvelevat sinua; sillä vihassani minä löin sinua, mutta mielisuosiossani minä sinua armahdan. > Siirry

Biblia (1776)
Jes. 54:7 Minä olen vähäksi silmänräpäykseksi sinun hyljännyt, mutta minä tahdon sinua suurella laupiudella koota.

Ruotsi (1917)
Jes. 54:7 Ett litet ögonblick övergav jag dig, men i stor barmhärtighet vill jag åter församla dig.

KJV (1789)
Jes. 54:7 For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.