KR 1933/-38
Jes. 44:4 niin että ne kasvavat nurmikossa kuin pajut vesipurojen partaalla. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)

Ps. 1:3 Hän on niinkuin istutettu puu vesiojain tykönä, joka antaa hedelmänsä ajallaan ja jonka lehti ei lakastu; ja kaikki, mitä hän tekee, menestyy. > Siirry
Jer. 17:8 Hän on kuin veden partaalle istutettu puu, joka ojentaa juurensa puron puoleen; helteen tuloa se ei peljästy, vaan sen lehvä on vihanta, ei poutavuonnakaan sillä ole huolta, eikä se herkeä hedelmää tekemästä. > Siirry
Ps. 87:4 "Minä mainitsen tunnustajikseni Rahabin ja Baabelin; katso, Filisteasta, Tyyrosta ja Etiopiasta minä mainitsen: Sekin on syntynyt siellä." > Siirry

Biblia (1776)

Jes. 44:4 Että he kasvaisivat niinkuin ruoho, ja niinkuin pajut vesivirtain tykönä.

Ruotsi (1917)

Jes. 44:4 så att de växa upp mitt ibland gräset såsom pilträd vid vattenbäckar.

KJV (1789)

Jes. 44:4 And they shall spring up as among the grass, as willows by the water courses.