KR 1933/-38
Jes. 38:10 "Minä sanoin: Kesken rauhallisten päivieni minun on mentävä tuonelan porteista; jäljellä olevat vuoteni on minulta riistetty pois. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Job 7:6 Päiväni kiitävät nopeammin kuin sukkula, ne katoavat toivottomuudessa. > Siirry
Ps. 102:24 Hän on lannistanut matkalla minun voimani, on lyhentänyt minun päiväni. > Siirry

Biblia (1776)
Jes. 38:10 Minä sanoin minun päiviäni lyhennettäissä: nyt minun täytyy mennä haudan ovelle, ja vuoteni lopettaa.

Ruotsi (1917)
Jes. 38:10 Jag tänkte: Jag går hädan i mina bästa dagar, in genom dödsrikets portar; jag varder berövad återstoden av mina år.

KJV (1789)
Jes. 38:10 I said in the cutting off of my days, I shall go to the gates of the grave: I am deprived of the residue of my years.