KR 1933/-38
Jes. 14:31 Valita, portti, huuda, kaupunki; menehdy pelkoon, Filistea kaikkinesi, sillä pohjoisesta tulee savu; eikä yksikään erkane vihollisen riveistä. > Siirry

Ei rinnakkaisviitteitä

Biblia (1776)
Jes. 14:31 Surkuttele sinuas, portti, huuda sinä kaupunki, koko Philistealaisten maa on marras! sillä pohjoisesta tulee savu, ja ei yksikään ole majassansa.

Ruotsi (1917)
Jes. 14:31 Jämra dig, du port; ropa, du stad; försmält av ångest, du filist‚ernas hela land. Ty norrifrån kommer en rök; i fiendeskarornas tåg bliver ingen efter.

KJV (1789)
Jes. 14:31 Howl, O gate; cry, O city; thou, whole Palestina, art dissolved: for there shall come from the north a smoke, and none shall be alone in his appointed times.