KR 1933/-38
Jer. 37:14 Jeremia vastasi: "Se on valhe! Minä en aio karata kaldealaisten puolelle." Mutta Jiiria ei kuunnellut häntä, vaan otti Jeremian kiinni ja vei hänet päämiesten tykö. > Siirry

Ei rinnakkaisviitteitä

Biblia (1776)
Jer. 37:14 Jeremia sanoi: ei se ole tosi, en minä mene Kaldealaisten tykö. Mutta ei Jirja tahtonut häntä kuulla, vaan otti Jeremian kiinni ja vei hänen pääruhtinasten tykö.

Ruotsi (1917)
Jer. 37:14 Jeremia svarade: "Det är icke sant; jag vill icke gå över till kald‚erna", men ingen hörde på honom. Och Jiria grep Jeremia och förde honom till furstarna.

KJV (1789)
Jer. 37:14 Then said Jeremiah, It is false; I fall not away to the Chaldeans. But he hearkened not to him: so Irijah took Jeremiah, and brought him to the princes.