KR 1933/-38
Jer. 23:1 "Voi paimenia, jotka hukuttavat ja hajottavat minun laitumeni lampaat, sanoo Herra. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Jer. 10:21 Sillä paimenet olivat järjettömät eivätkä etsineet Herraa; sentähden he eivät menestyneet, vaan koko heidän laumansa hajotettiin. > Siirry
Hes. 34:2 "Ihmislapsi, ennusta Israelin paimenia vastaan, ennusta ja sano heille - paimenille: Näin sanoo Herra, Herra: Voi Israelin paimenia, jotka ovat itseänsä kainneet! Eikö paimenten ole kaittava lampaita? > Siirry

Biblia (1776)
Jer. 23:1 Voi teitä paimenet, jotka turmelette ja hajoitatte minun laitumeni lauman! sanoo Herra.

Ruotsi (1917)
Jer. 23:1 Ve över de herdar som fördärva och förskingra fåren i min hjord! säger HERREN.

KJV (1789)
Jer. 23:1 Woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith the LORD.