KR 1933/-38
Ilm. 9:3 Ja savusta lähti heinäsirkkoja maan päälle, ja niille annettiin valta, niinkuin maan skorpioneilla on valta; > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
2Moos. 10:15 Ne peittivät koko maan pinnan, niin että maa tuli mustaksi; ja ne söivät kaikki maan kasvit ja kaikki puiden hedelmät, jotka olivat rakeilta säilyneet. Niin ei jäänyt mitään vihantaa jäljelle puihin eikä kedon kasveihin koko Egyptin maassa. > Siirry

Biblia (1776)
Ilm. 9:3 Ja savusta läksivät metsäsirkat maan päälle, ja heille annettiin voima, niinkuin skorpionilla on voima maan päällä.

Ruotsi (1917)
Ilm. 9:3 Och ur röken kommo gräshoppor ut över jorden; och åt dem gavs samma makt som skorpionerna på jorden hava.

KJV (1789)
Ilm. 9:3 And there came out of the smoke locusts upon the earth: and unto them was given power, as the scorpions of the earth have power.