KR 1933/-38
Hoos. 2:17 ja minä poistan baalien nimet hänen suustansa, eikä niiden nimiä enää mainita. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)

2Moos. 23:13 Kaikkea, mitä minä olen sanonut teille, noudattakaa. Vierasten jumalien nimiä älkää mainitko, älköön niitä kuuluko teidän huuliltanne. > Siirry
Ps. 16:4 Monta tuskaa on niillä, jotka ottavat vieraan jumalan; minä en uhraa niille verta juomauhriksi enkä päästä huulilleni niiden nimiä. > Siirry
Sak. 13:2 Ja sinä päivänä, sanoo Herra Sebaot, minä hävitän epäjumalain nimet maasta, eikä niitä enää muisteta. Myöskin profeetat ja saastaisuuden hengen minä ajan maasta pois. > Siirry

Biblia (1776)

Hoos. 2:17 Sillä minä tahdon Baalimin nimet ottaa pois hänen suustansa, niin ettei kenenkään pidä sitä nimeä enään muistaman.

Ruotsi (1917)

Hoos. 2:17 Ja, Baalernas namn skall jag skaffa bort ur hennen mun, så att de icke mer skola nämnas vid namn.

KJV (1789)

Hoos. 2:17 For I will take away the names of Baalim out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name.