KR 1933/-38
Hoos. 14:2 Palaja, Israel, Herran, sinun Jumalasi, tykö, sillä sinä olet kompastunut rikoksiisi. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Jooel 2:12 Mutta vielä nytkin, sanoo Herra, kääntykää minun tyköni kaikesta sydämestänne, paastoten, itkien ja valittaen. > Siirry
Sak. 1:3 Sano heille: Näin sanoo Herra Sebaot: Kääntykää minun tyköni, sanoo Herra Sebaot, niin minä käännyn teidän tykönne, sanoo Herra Sebaot. > Siirry
Mal. 3:7 isienne päivistä asti te olette poikenneet minun käskyistäni ettekä noudata niitä. Kääntykää minun tyköni, niin minä käännyn teidän tykönne, sanoo Herra Sebaot. Mutta te sanotte: "Missä asiassa meidän on käännyttävä?" > Siirry

Biblia (1776)
Hoos. 14:2 Käänny, Israel, Herran sinun Jumalas tykö; sillä sinä olet langennut sinun pahain tekois tähden.

Ruotsi (1917)
Hoos. 14:2 Vänd om, o Israel, till HERREN, din Gud; ty genom din missgärning har du kommit på fall.

KJV (1789)
Hoos. 14:1 O Israel, return unto the LORD thy God; for thou hast fallen by thine iniquity.