KR 1933/-38
Hes. 45:22 Sinä päivänä uhratkoon ruhtinas omasta puolestansa ja maan kaiken kansan puolesta mullikan syntiuhriksi. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Hes. 46:12 Milloin ruhtinas uhraa vapaaehtoisia lahjoja, polttouhrin tai yhteysuhrin vapaaehtoisena lahjana Herralle, avattakoon hänelle portti, joka antaa itään päin, ja hän uhratkoon polttouhrinsa sekä yhteysuhrinsa samoin, kuin hän uhraa sapatinpäivänä, ja menköön ulos; ja hänen mentyänsä suljettakoon portti. > Siirry

Biblia (1776)
Hes. 45:22 Sinä päivänä pitää päämiehen uhraaman itse edestänsä ja kaiken maan kansan edestä mullin syntiuhriksi.

Ruotsi (1917)
Hes. 45:22 På den dagen skall fursten för sig själv och för allt folket i landet offra en tjur till syndoffer.

KJV (1789)
Hes. 45:22 And upon that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin offering.