KR 1933/-38
Hes. 23:31 Sinä vaelsit sisaresi tietä, ja minä annan hänen maljansa sinun käteesi. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Ps. 75:9 Sillä Herran kädessä on malja, joka vaahtoaa täynnänsä höystettyä viiniä, ja siitä hän kaataa; kaikkien maan jumalattomien täytyy se juoda, särpiä pohjasakkaa myöten. > Siirry
Jes. 51:17 Heräjä, heräjä, nouse, Jerusalem, sinä joka olet juonut Herran kädestä hänen vihansa maljan, joka olet päihdyttävän pikarin juonut, tyhjäksi särpinyt. > Siirry
Jer. 25:15 Sillä näin sanoi Herra, Israelin Jumala, minulle: "Ota tämä vihan viinin malja minun kädestäni ja juota sillä kaikki kansat, joiden tykö minä sinut lähetän. > Siirry

Biblia (1776)
Hes. 23:31 Sinä olet käynyt sisares tietä, sentähden annan minä myös hänen maljansa sinun kätees.

Ruotsi (1917)
Hes. 23:31 Du vandrade på din systers väg; därför skall jag sätta i din hand samma kalk som gavs åt henne.

KJV (1789)
Hes. 23:31 Thou hast walked in the way of thy sister; therefore will I give her cup into thine hand.