KR 1933/-38
Fil. 3:7 Mutta mikä minulle oli voitto, sen minä olen Kristuksen tähden lukenut tappioksi.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Matt. 13:44 Taivasten valtakunta on peltoon kätketyn aarteen kaltainen, jonka mies löysi ja kätki; ja siitä iloissaan hän meni ja myi kaikki, mitä hänellä oli, ja osti sen pellon.
> Siirry
Matt. 13:46 ja löydettyään yhden kallisarvoisen helmen hän meni ja myi kaikki, mitä hänellä oli, ja osti sen.
> Siirry
Biblia (1776)
Fil. 3:7 Mutta ne, mitkä minulla olivat voittona, olen minä Kristuksen tähden vahingoksi lukenut;
Ruotsi (1917)
Fil. 3:7 Men allt det som var mig en vinning, det har jag för Kristi skull räknat såsom en förlust.
KJV (1789)
Fil. 3:7 But what things were gain to me, those I counted loss for Christ.