KR 1933/-38
Ap.t. 23:5 Ja Paavali sanoi: "En tiennyt, veljet, että hän on ylimmäinen pappi; sillä kirjoitettu on: 'Kansasi ruhtinasta älä kiroa'". > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
2Moos. 22:28 Jumalaa älä herjaa, ja kansasi ruhtinasta älä kiroa. > Siirry

Biblia (1776)
Ap.t. 23:5 Paavali sanoi: en minä tietänyt, rakkaat veljet, häntä ylimmäiseksi papiksi; sillä kirjoitettu on: sinun kansas ylimmäistä ei sinun pidä kiroileman.

Ruotsi (1917)
Ap.t. 23:5 Paulus svarade: "Jag visste icke, mina bröder, att han var överstepräst. Det är ju skrivet: 'Mot en hövding i ditt folk skall du icke tala onda ord.'"

KJV (1789)
Ap.t. 23:5 Then said Paul, I wist not, brethren, that he was the high priest: for it is written, Thou shalt not speak evil of the ruler of thy people.