KR 1933/-38
Ap.t. 22:28 Niin päällikkö sanoi: "Minä olen paljolla rahalla hankkinut itselleni tämän kansalaisoikeuden". Paavali sanoi: "Mutta minulla se on syntymästäni asti". > Siirry

Ei rinnakkaisviitteitä

Biblia (1776)
Ap.t. 22:28 Ja sodanpäämies vastasi: minä olen suurella rahalla tämän kaupungin oikeuden voittanut. Mutta Paavali sanoi: minä olen myös syntynyt (Roomalainen.)

Ruotsi (1917)
Ap.t. 22:28 Översten sade då: Mig har det kostat en stor summa penningar att köpa den medborgarrätten." Men Paulus sade: "Jag däremot har den redan genom födelsen."

KJV (1789)
Ap.t. 22:28 And the chief captain answered, With a great sum obtained I this freedom. And Paul said, But I was free born.