KR 1933/-38
Ap.t. 19:40 Sillä tämänpäiväisen tapahtuman tähden me olemme vaarassa joutua syytteeseen jopa kapinasta, vaikkei mitään aihetta olekaan; ja silloin me emme voi vastata tästä mellakasta." Näin puhuen hän sai kokouksen hajaantumaan. > Siirry

Ei rinnakkaisviitteitä

Biblia (1776)

Ap.t. 19:40 Sillä vaara on, että me nuhteeseen tulemme tämänpäiväisen kapinan tähden, koska ei yhtään syytä ole, josta me taitaisimme tämän metelin tähden tilin tehdä. Ja kuin hän nämät sanonut oli, laski hän kansan menemään.

Ruotsi (1917)

Ap.t. 19:40 På grund av det som i dag har skett löpa vi ju till och med fara att bliva anklagade för upplopp, fastän vi icke hava gjort något ont; och någon giltig anledning till denna folkskockning kunna vi icke heller uppgiva." Med dessa ord fick han menigheten att skiljas åt.

KJV (1789)

Ap.t. 19:40 For we are in danger to be called in question for this day's uproar, there being no cause whereby we may give an account of this concourse.