KR 1933/-38
Ap.t. 15:13 Kun he olivat lakanneet puhumasta, lausui Jaakob: "Miehet, veljet, kuulkaa minua! > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Gal. 2:9 ja kun olivat tulleet tuntemaan sen armon, mikä oli minulle annettu, niin Jaakob ja Keefas ja Johannes, joita pidettiin pylväinä, antoivat minulle ja Barnabaalle yhteisen työn merkiksi kättä, mennäksemme, me pakanain keskuuteen ja he ympärileikattujen. > Siirry

Biblia (1776)
Ap.t. 15:13 Vaan sitte kuin he vaikenivat, vastasi Jakob ja sanoi: miehet, rakkaat veljet, kuulkaat minua!

Ruotsi (1917)
Ap.t. 15:13 När de hade slutat att tala, tog Jakob till orda och sade: "Mina bröder, hören mig.

KJV (1789)
Ap.t. 15:13 And after they had held their peace, James answered, saying, Men and brethren, hearken unto me: