KR 1933/-38
5Moos. 6:8 Ja sido ne merkiksi käteesi, ja ne olkoot muistolauseena sinun otsallasi. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
2Moos. 13:16 Ja se olkoon merkkinä sinun kädessäsi ja muistolauseena sinun otsallasi; sillä Herra vei meidät väkevällä kädellä pois Egyptistä." > Siirry
Sananl. 3:3 Laupeus ja uskollisuus älkööt hyljätkö sinua. Sido ne kaulaasi, kirjoita ne sydämesi tauluun, > Siirry
Sananl. 6:21 Pidä ne aina sydämellesi sidottuina, kääri ne kaulasi ympärille. > Siirry
Sananl. 7:3 Sido ne kiinni sormiisi, kirjoita ne sydämesi tauluun. > Siirry

Biblia (1776)
5Moos. 6:8 Ja sinun pitää sitoman ne merkiksi kätees, ja ne pitää oleman sinulle muistoksi sinun silmäis edessä.

Ruotsi (1917)
5Moos. 6:8 Och du skall binda dem såsom ett tecken på din hand, och de skola vara såsom ett märke på din panna.

KJV (1789)
5Moos. 6:8 And thou shalt bind them for a sign upon thine hand, and they shall be as frontlets between thine eyes.