KR 1933/-38
5Moos. 15:8 vaan avaa auliisti kätesi hänelle ja lainaa mielelläsi, mitä hän puutteessansa tarvitsee. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Matt. 5:42 Anna sille, joka sinulta anoo, äläkä käännä selkääsi sille, joka sinulta lainaa pyytää. > Siirry
Luuk. 6:34 Ja jos te lainaatte niille, joilta toivotte saavanne takaisin, mitä kiitosta teille siitä tulee? Syntisetkin lainaavat syntisille saadakseen saman verran takaisin. > Siirry

Biblia (1776)
5Moos. 15:8 Mutta pitää kaiketi avaaman kätes hänelle ja mieluisesti lainaaman, senjälkeen minkä hän puutteessansa tarvitsee.

Ruotsi (1917)
5Moos. 15:8 utan du skall gärna öppna din hand för honom och gärna låna honom vad han behöver i sin brist.

KJV (1789)
5Moos. 15:8 But thou shalt open thine hand wide unto him, and shalt surely lend him sufficient for his need, in that which he wanteth.