KR 1933/-38
3Moos. 27:29 Ihmistä, ketä hyvänsä, joka on tuhon omaksi vihitty, älköön lunastettako, vaan hänet surmattakoon. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
1Sam. 15:3 Mene siis ja voita amalekilaiset, ja vihkikää tuhon omaksi kaikki, mitä heillä on; äläkä säästä heitä, vaan surmaa miehet ja naiset, lapset ja imeväiset, raavaat ja lampaat, kamelit ja aasit." > Siirry
1Sam. 15:9 Mutta Saul ja väki säästivät Agagin sekä parhaimmat lampaat, lihavimmat raavaat ja karitsat, kaiken, mikä oli arvokasta; sitä he eivät tahtoneet vihkiä tuhon omaksi. Mutta kaiken karjan, mikä oli halpaa ja arvotonta, he vihkivät tuhon omaksi. > Siirry

Biblia (1776)
3Moos. 27:29 Kaikkea kirottua, joka kiroukseen annetaan ihmisistä, ei pidä lunastettaman, vaan hän pitää totisesti kuoletettaman.

Ruotsi (1917)
3Moos. 27:29 En människa som har blivit tillspillogiven får aldrig lösas; en sådan måste dödas.

KJV (1789)
3Moos. 27:29 None devoted, which shall be devoted of men, shall be redeemed; but shall surely be put to death.