KR 1933/-38
2Sam. 8:13 Ja Daavid teki nimensä kuuluisaksi, kun hän palasi takaisin, voitettuaan Suolalaaksossa edomilaiset, kahdeksantoista tuhatta miestä.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
1Aikak. 18:12 Ja kun Abisai, Serujan poika, oli Suolalaaksossa voittanut edomilaiset, kahdeksantoista tuhatta miestä,
> Siirry
Ps. 60:2 kun hän taisteli Mesopotamian aramilaisia ja Sooban aramilaisia vastaan ja Jooab palasi ja voitti Suolalaaksossa edomilaiset, kaksitoista tuhatta miestä.
> Siirry
Biblia (1776)
2Sam. 8:13 Ja David teki itsensä kuuluisaksi, kuin hän palasi lyömästä Syrialaisia Suolalaaksossa, kahdeksantoistakymmentä tuhatta.
Ruotsi (1917)
2Sam. 8:13 Och när David kom tillbaka från sin seger över aram‚erna, gjorde han sig ytterligare ett namn i Saltdalen, där han slog aderton tusen man.
KJV (1789)
2Sam. 8:13 And David gat him a name when he returned from smiting of the Syrians in the valley of salt, being eighteen thousand men.