KR 1933/-38
2Sam. 6:8 Mutta Daavid pahastui siitä, että Herra niin oli murtanut Ussan. Siitä se paikka sai nimekseen Peres-Ussa, aina tähän päivään saakka. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)

2Sam. 5:7 Mutta Daavid valloitti Siionin vuorilinnan, se on Daavidin kaupungin. > Siirry
2Sam. 5:9 Sitten Daavid asettui vuorilinnaan ja kutsui sen Daavidin kaupungiksi. Ja Daavid rakenteli sitä yltympäri, Millosta sisälle päin. > Siirry
1Aikak. 13:13 Eikä Daavid siirtänyt arkkia luoksensa Daavidin kaupunkiin, vaan hän toimitti sen syrjään gatilaisen Oobed-Edomin taloon. > Siirry

Biblia (1776)

2Sam. 6:8 Silloin tuli David murheelliseksi, että Herra niin repäisi Ussan, ja kutsui sen paikan PeretsUssa, tähän päivään asti.

Ruotsi (1917)

2Sam. 6:8 Men det gick David hårt till sinne att HERREN så hade brutit ned Ussa [Hebr. par s p‚res be-Ussa]; och han kallade det ställe Peres-Ussa, såsom det heter ännu i dag.

KJV (1789)

2Sam. 6:8 And David was displeased, because the LORD had made a breach upon Uzzah: and he called the name of the place Perezuzzah to this day.