KR 1933/-38
2Sam. 3:7 Saulilla oli ollut sivuvaimo, nimeltä Rispa, Aijan tytär. Ja Iisboset sanoi Abnerille: "Miksi olet mennyt minun isäni sivuvaimon tykö?" > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)

2Sam. 21:8 Mutta kuningas otti Rispan, Aijan tyttären, kaksi poikaa, Armonin ja Mefibosetin, jotka tämä oli synnyttänyt Saulille, sekä Meerabin, Saulin tyttären, viisi poikaa, jotka tämä oli synnyttänyt Adrielille, meholalaisen Barsillain pojalle, > Siirry

Biblia (1776)

2Sam. 3:7 Ja Saulilla oli ollut jalkavaimo, Ritspa nimeltä, Aijan tytär; ja (Isboset) sanoi Abnerille: miksis olet mennyt isäni jalkavaimon tykö?

Ruotsi (1917)

2Sam. 3:7 Men Saul hade haft en bihustru vid namn Rispa, Ajas dotter; och Is-Boset sade till Abner: "Varför har du gått in till min faders bihustru?"

KJV (1789)

2Sam. 3:7 And Saul had a concubine, whose name was Rizpah, the daughter of Aiah: and Ishbosheth said to Abner, Wherefore hast thou gone in unto my father's concubine?