KR 1933/-38
2Sam. 24:1 Mutta Herran viha syttyi taas Israelia kohtaan, niin että hän yllytti Daavidin heitä vastaan, sanoen: "Mene ja laske Israel ja Juuda". > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
1Aikak. 21:1 Mutta saatana nousi Israelia vastaan ja yllytti Daavidin laskemaan Israelin. > Siirry

Biblia (1776)
2Sam. 24:1 Ja Herran viha taas julmistui Israelia vastaan ja hän kehoitti Davidin heidän keskellensä, sanoen: mene ja lue Israel ja Juuda.

Ruotsi (1917)
2Sam. 24:1 Men HERRENS vrede upptändes åter mot Israel, så att han uppeggade David mot dem och sade: "Gå åstad och räkna Israel och Juda."

KJV (1789)
2Sam. 24:1 And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he moved David against them to say, Go, number Israel and Judah.