KR 1933/-38
2Moos. 23:8 Äläkä ota lahjusta, sillä lahjus sokaisee näkevät ja vääristää syyttömien asiat. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)

5Moos. 16:19 Älä vääristä oikeutta, älä katso henkilöön äläkä ota lahjusta, sillä lahjus sokaisee viisaiden silmät ja vääristää syyttömien asiat. > Siirry
5Moos. 27:25 Kirottu olkoon se, joka ottaa lahjuksen surmatakseen viattoman. Ja kaikki kansa sanokoon: 'Amen.' > Siirry

Biblia (1776)

2Moos. 23:8 Ei sinun pidä lahjoja ottaman; sillä lahjat sokaisevat näkeväiset, ja kääntävät hurskasten asiat.

Ruotsi (1917)

2Moos. 23:8 Du skall icke taga mutor, ty mutor förblinda de seende och förvrida de rättfärdigas sak.

KJV (1789)

2Moos. 23:8 And thou shalt take no gift: for the gift blindeth the wise, and perverteth the words of the righteous.