KR 1933/-38
2Kor. 8:20 Näin me teemme, ettei kukaan pääsisi moittimaan meitä mistään, mikä koskee tätä runsasta avustusta, joka on meidän toimitettavanamme. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
2Kor. 6:3 Me emme missään kohden anna aihetta pahennukseen, ettei virkaamme moitittaisi, > Siirry

Biblia (1776)
2Kor. 8:20 Karttain sitä, ettei kenkään meitä panettelisi senkaltaisen rikkaan avun puolesta, joka meidän kauttamme toimitetaan.

Ruotsi (1917)
2Kor. 8:20 Därmed vilja vi förebygga att man talar illa om oss, i vad som rör det rikliga sammanskott som nu genom vår försorg kommer till stånd.

KJV (1789)
2Kor. 8:20 Avoiding this, that no man should blame us in this abundance which is administered by us: