KR 1933/-38
1Tim. 6:6 Ja suuri voitto onkin jumalisuus yhdessä tyytyväisyyden kanssa. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Sananl. 15:16 Parempi vähä Herran pelossa kuin paljot varat levottomuudessa. > Siirry
Fil. 4:11 Ei niin, että minä puutteen vuoksi tätä sanon; sillä minä olen oppinut oloihini tyytymään. > Siirry
Fil. 4:12 Osaan elää niukkuudessa, osaan myös elää runsaudessa; kaikkeen ja kaikenlaisiin oloihin minä olen tottunut; sekä olemaan ravittuna että näkemään nälkää, elämään sekä runsaudessa että puutteessa. > Siirry
1Tim. 4:8 Sillä ruumiillisesta harjoituksesta on hyötyä vain vähään; mutta jumalisuudesta on hyötyä kaikkeen, koska sillä on elämän lupaus, sekä nykyisen että tulevaisen. > Siirry

Biblia (1776)
1Tim. 6:6 Mutta se on suuri voitto, olla jumalinen ja tyytyä onneensa.

Ruotsi (1917)
1Tim. 6:6 Ja, gudsfruktan i förening med förnöjsamhet är verkligen en stor vinning.

KJV (1789)
1Tim. 6:6 But godliness with contentment is great gain.