KR 1933/-38
1Tim. 3:8 Niin myös seurakuntapalvelijain tulee olla arvokkaita, ei kaksikielisiä, ei paljon viinin nauttijoita, ei häpeällisen voiton pyytäjiä, > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Ap.t. 6:3 Valitkaa sentähden, veljet, keskuudestanne seitsemän miestä, joista on hyvä todistus ja jotka ovat Henkeä ja viisautta täynnä, niin me asetamme heidät tähän toimeen. > Siirry

Biblia (1776)
1Tim. 3:8 Niin pitää myös seurakunnan palveliat toimelliset oleman, ei kaksikieliset, ei juomarit, ei häpiällisen voiton pyytäjät,

Ruotsi (1917)
1Tim. 3:8 Församlingstjänarna böra likaledes skicka sig värdigt, icke vara tvetaliga, icke benägna för mycket vindrickande, icke snikna efter slem vinning;

KJV (1789)
1Tim. 3:8 Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre;