KR 1933/-38
1Tess. 3:1 Sentähden me, kun emme enää voineet kestää kauemmin, päätimme jäädä yksinämme Ateenaan, > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Ap.t. 17:15 Ja Paavalin saattajat veivät hänet Ateenaan saakka, ja saatuaan vietäväksi Silaalle ja Timoteukselle käskyn mitä pikimmin tulla hänen luoksensa, he lähtivät sieltä pois. > Siirry

Biblia (1776)
1Tess. 3:1 Sentähden emme saaneet sitä enempi viivyttää, vaan olemme mielistyneet jäämään Atenaan yksinänsä,

Ruotsi (1917)
1Tess. 3:1 Därför, när vi icke mer kunde uthärda, beslöto vi att stanna ensamma kvar i Aten,

KJV (1789)
1Tess. 3:1 Wherefore when we could no longer forbear, we thought it good to be left at Athens alone;