KR 1933/-38
1Sam. 7:12 Ja Samuel otti kiven ja pani sen Mispan ja Seenin välille ja antoi sille nimen Eben-Eser ja sanoi: "Tähän asti on Herra meitä auttanut". > Siirry

Ei rinnakkaisviitteitä

Biblia (1776)
1Sam. 7:12 Ja Samuel otti kiven ja pani Mitspan ja Senin välille, ja kutsui sen nimen EbenEtser, ja sanoi: tähän asti on Herra auttanut meitä.

Ruotsi (1917)
1Sam. 7:12 Då tog Samuel en sten och reste den mellan Mispa och Sen och gav den namnet Eben-Haeser [D. ä. hjälpstenen], i det han sade: "Allt härintill har HERREN hjälpt oss."

KJV (1789)
1Sam. 7:12 Then Samuel took a stone, and set it between Mizpeh and Shen, and called the name of it Ebenezer, saying, Hitherto hath the LORD helped us.