KR 1933/-38
1Sam. 31:9 Niin he löivät häneltä pään poikki, ryöstivät häneltä aseet ja lähettivät ne ympäri filistealaisten maata, julistaaksensa voitonsanomaa epäjumaliensa temppeleissä ja kansan seassa. > Siirry

Ei rinnakkaisviitteitä

Biblia (1776)

1Sam. 31:9 Ja hakkasivat hänen päänsä pois, ja ottivat häneltä aseet, ja lähettivät ympäri Philistealaisten maakuntaa, ilmoitettaa epäjumalainsa huoneissa ja kansan seassa,

Ruotsi (1917)

1Sam. 31:9 Då höggo de av hans huvud och drogo av honom hans vapen och sände dem omkring i filist‚ernas land och läto förkunna det glada budskapet i sitt avgudahus och bland folket.

Englanti (KJV 1789)

1Sam. 31:9 And they cut off his head, and stripped off his armour, and sent into the land of the Philistines round about, to publish it in the house of their idols, and among the people.