KR 1933/-38
1Sam. 3:20 Ja koko Israel Daanista Beersebaan asti tiesi, että Samuelille oli uskottu Herran profeetan tehtävä. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Tuom. 20:1 Ja kaikki israelilaiset lähtivät liikkeelle, ja kansa kokoontui yhtenä miehenä Daanista aina Beersebaan saakka, niin myös Gileadin maasta, Herran eteen Mispaan. > Siirry

Biblia (1776)
1Sam. 3:20 Ja koko Israel, hamasta Danista niin BerSabaan, tunsi Samuelin uskolliseksi Herran prophetaksi.

Ruotsi (1917)
1Sam. 3:20 Och hela Israel, från Dan ända till Beer-Seba, förstod att Samuel var betrodd att vara HERRENS profet.

KJV (1789)
1Sam. 3:20 And all Israel from Dan even to Beersheba knew that Samuel was established to be a prophet of the LORD.