KR 1933/-38
1Sam. 2:23 sanoi hän heille: "Miksi te sellaista pahaa teette, mitä minä teistä kuulen kaikelta tältä kansalta? > Siirry

Ei rinnakkaisviitteitä

Biblia (1776)
1Sam. 2:23 Ja sanoi heille: miksi te teette senkaltaisia? sillä minä kuulen teidän pahoja tekojanne kaikelta tältä kansalta.

Ruotsi (1917)
1Sam. 2:23 sade han till dem: "Varför gören sådant, allt detta onda som jag hör allt folket här tala om eder?

KJV (1789)
1Sam. 2:23 And he said unto them, Why do ye such things? for I hear of your evil dealings by all this people.