KR 1933/-38
1Sam. 17:54 Ja Daavid otti filistealaisen pään ja vei sen Jerusalemiin, mutta hänen aseensa hän asetti majaansa. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
1Sam. 21:9 Pappi vastasi: "On, sen filistealaisen Goljatin miekka, jonka sinä surmasit Tammilaaksossa; katso, se on vaippaan käärittynä tuolla kasukan takana. Jos tahdot ottaa itsellesi sen, niin ota; sillä muuta kuin se ei täällä ole." Daavid sanoi: "Ei ole toista sen vertaista; anna se minulle". > Siirry

Biblia (1776)
1Sam. 17:54 Mutta David otti Philistealaisen pään ja vei Jerusalemiin: vaan hänen aseensa pani hän majaansa.

Ruotsi (1917)
1Sam. 17:54 Och David tog filist‚ens huvud och förde det till Jerusalem, men hans vapen lade han i sitt tält.

KJV (1789)
1Sam. 17:54 And David took the head of the Philistine, and brought it to Jerusalem; but he put his armour in his tent.