KR 1933/-38
1Moos. 48:22 Ja lisäksi siihen, minkä veljesi saavat, minä annan sinulle vuorenharjanteen, jonka olen miekallani ja jousellani ottanut amorilaisilta." > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Joh. 4:5 Niin hän tuli Sykar nimiseen Samarian kaupunkiin, joka on lähellä sitä maa-aluetta, minkä Jaakob oli antanut pojalleen Joosefille. > Siirry

Biblia (1776)
1Moos. 48:22 Minä olen myös antanut sinulle osan maata, päälle sinun veljeis osan, jonka minä miekallani ja joutsellani Amorilaisten käsistä ottanut olen.

Ruotsi (1917)
1Moos. 48:22 Och utöver vad jag giver dina bröder giver jag dig en särskild #höjdsträcka# [Hebr. schek‚m, vilket ord såsom ort- och personnamn återgives med "Sikem"] som jag med mitt svärd och min båge har tagit från amor‚erna."

KJV (1789)
1Moos. 48:22 Moreover I have given to thee one portion above thy brethren, which I took out of the hand of the Amorite with my sword and with my bow.