KR 1933/-38
1Moos. 47:31 Hän sanoi: "Vanno se minulle". Ja hän vannoi hänelle. Silloin Israel rukoili, kumartuneena vuoteensa päänalaista vasten. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)

Hebr. 11:21 Uskon kautta siunasi Jaakob kuollessaan kumpaisenkin Joosefin pojista ja rukoili sauvansa päähän nojaten. > Siirry

Biblia (1776)

1Moos. 47:31 Hän sanoi: vanno minulle. Ja hän vannoi hänelle. Ja Israel kallisti itsensä päänalaiselle.

Ruotsi (1917)

1Moos. 47:31 Men han sade: "Giv mig din ed därpå." Och han gav honom sin ed. Då tillbad Israel, böjd mot sängens huvudgärd.

KJV (1789)

1Moos. 47:31 And he said, Swear unto me. And he sware unto him. And Israel bowed himself upon the bed's head.