KR 1933/-38
1Moos. 44:7 He vastasivat hänelle: "Minkätähden herramme puhuu näin? Pois se, että palvelijasi tekisivät niin! > Siirry

Ei rinnakkaisviitteitä

Biblia (1776)
1Moos. 44:7 He vastasivat häntä: miksi minun herrani senkaltaista puhuu? Pois se, että sinun palvelias niin tekisivät.

Ruotsi (1917)
1Moos. 44:7 Då svarade de honom: "Varför talar min herre så? Bort det, att dina tjänare skulle göra sådant!

KJV (1789)
1Moos. 44:7 And they said unto him, Wherefore saith my lord these words? God forbid that thy servants should do according to this thing: