KR 1933/-38
1Moos. 44:28 Toinen lähti pois luotani, ja minä sanoin: Varmaan hänet on raadeltu kuoliaaksi, enkä minä ole häntä siitä päivin nähnyt.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
1Moos. 37:33 Ja tarkastettuaan sen hän sanoi: "Tämä on minun poikani ihokas. Villipeto on hänet syönyt; totisesti, Joosef on raadeltu kuoliaaksi."
> Siirry
Biblia (1776)
1Moos. 44:28 Ja toinen läksi minun tyköäni, josta sanottiin, että hän on kuoliaaksi revelty, ja en ole minä häntä vielä sitte nähnyt.
Ruotsi (1917)
1Moos. 44:28 och den ene gick bort ifrån mig, och jag sade: förvisso är han ihjälriven. Och jag har icke sett honom sedan den tiden.
KJV (1789)
1Moos. 44:28 And the one went out from me, and I said, Surely he is torn in pieces; and I saw him not since: