KR 1933/-38
1Moos. 43:27 Hän tervehti heitä ja kysyi: "Kuinka voi teidän vanha isänne, josta puhuitte? Vieläkö hän elää?" > Siirry

Ei rinnakkaisviitteitä

Biblia (1776)
1Moos. 43:27 Ja hän tervehti heitä rakkaasti, ja sanoi: onko teidän vanha isänne rauhassa, josta te minulle sanoitte? Vieläkö hän elää?

Ruotsi (1917)
1Moos. 43:27 Och han hälsade dem och frågade: "Står det väl till med eder fader, den gamle, som I taladen om? Lever han ännu?"

KJV (1789)
1Moos. 43:27 And he asked them of their welfare, and said, Is your father well, the old man of whom ye spake? Is he yet alive?