KR 1933/-38
1Moos. 40:15 Sillä minut on varastettu hebrealaisten maasta, enkä minä ole täälläkään tehnyt mitään, mistä minut olisi tullut panna tähän vankikuoppaan."
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
1Moos. 37:28 Kun nyt midianilaiset kauppiaat menivät siitä ohitse, vetivät veljet Joosefin ylös kaivosta; ja he myivät Joosefin kahdestakymmenestä hopeasekelistä ismaelilaisille. Nämä veivät Joosefin Egyptiin.
> Siirry
Biblia (1776)
1Moos. 40:15 Sillä minä olen salaisesti varastettu Hebrealaisten maalta; enkä ole tässä mitään tehnyt, että he minun tähän vankiuteen panivat.
Ruotsi (1917)
1Moos. 40:15 ty jag är med orätt bortförd från hebr‚ernas land, och icke heller här har jag gjort något varför jag borde sättas i fängelse."
KJV (1789)
1Moos. 40:15 For indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews: and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.