KR 1933/-38
1Kun. 8:17 Ja minun isäni Daavid aikoi rakentaa temppelin Herran, Israelin Jumalan, nimelle. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
2Sam. 7:2 sanoi kuningas profeetta Naatanille: "Katso, minä asun setripuisessa linnassa, mutta Jumalan arkki asuu telttakankaan suojassa". > Siirry
1Aikak. 17:1 Kerran, kun Daavid istui linnassansa, sanoi Daavid profeetta Naatanille: "Katso, minä asun setripuisessa palatsissa, mutta Herran liitonarkki on telttakankaan alla". Naatan sanoi Daavidille: > Siirry
1Aikak. 28:2 Ja kuningas Daavid nousi seisomaan ja sanoi: "Kuulkaa minua, veljeni ja kansani. Minä olin aikonut rakentaa huoneen Herran liitonarkin leposijaksi ja meidän Jumalamme jalkojen astinlaudaksi ja olin valmistautunut rakentamaan. > Siirry

Biblia (1776)
1Kun. 8:17 Ja minun isäni David aikoi rakentaa huoneen Herran Israelin Jumalan nimelle.

Ruotsi (1917)
1Kun. 8:17 Och min fader David hade väl i sinnet att bygga ett hus åt HERRENS, Israels Guds, namn;

KJV (1789)
1Kun. 8:17 And it was in the heart of David my father to build an house for the name of the LORD God of Israel.