KR 1933/-38
1Kun. 20:18 Hän sanoi: "Jos he ovat lähteneet liikkeelle rauha mielessä, niin ottakaa heidät kiinni elävinä; ja jos he ovat lähteneet taistellakseen, ottakaa heidät silloinkin kiinni elävinä". > Siirry

Ei rinnakkaisviitteitä

Biblia (1776)
1Kun. 20:18 Hän sanoi: joko he ovat rauhan tähden uloslähteneet, niin käsittäkäät heitä elävinä, eli jos he ovat lähteneet sotaan, niin ottakaat heitä myös elävinä kiinni.

Ruotsi (1917)
1Kun. 20:18 Då sade han: "Om de hava dragit ut i fredlig avsikt, så gripen dem levande; och om de hava dragit ut till strid, så gripen dem ock levande."

KJV (1789)
1Kun. 20:18 And he said, Whether they be come out for peace, take them alive; or whether they be come out for war, take them alive.