KR 1933/-38
1Kun. 12:30 Ja tämä koitui synniksi. Ja kansa kulki sen toisen kuvan luo Daaniin saakka. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
2Moos. 20:4 Älä tee itsellesi jumalankuvaa äläkä mitään kuvaa, älä niistä, jotka ovat ylhäällä taivaassa, älä niistä, jotka ovat alhaalla maan päällä, äläkä niistä, jotka ovat vesissä maan alla. > Siirry
1Kun. 14:16 Ja hän antaa alttiiksi Israelin niiden syntien tähden, jotka Jerobeam on tehnyt ja joilla hän on saattanut Israelin tekemään syntiä." > Siirry
2Kun. 10:29 Mutta Jerobeamin, Nebatin pojan, synneistä, joilla hän oli saattanut Israelin tekemään syntiä, Beetelissä ja Daanissa olevista kultavasikoista, Jeehu ei luopunut. > Siirry
2Kun. 17:21 Sillä kun hän oli reväissyt Israelin Daavidin suvulta ja he olivat tehneet kuninkaaksi Jerobeamin, Nebatin pojan, käänsi Jerobeam Israelin pois Herrasta ja saattoi heidät tekemään suuren synnin. > Siirry

Biblia (1776)
1Kun. 12:30 Ja se asia joutui synniksi; sillä kansa meni sen yhden eteen hamaan Daniin.

Ruotsi (1917)
1Kun. 12:30 Detta blev en orsak till synd; folket gick ända till Dan för att träda fram inför den ena av dem.

KJV (1789)
1Kun. 12:30 And this thing became a sin: for the people went to worship before the one, even unto Dan.