KR 1933/-38
1Aikak. 16:18 Hän sanoi: 'Sinulle minä annan Kanaanin maan, se olkoon teidän perintöosanne.' > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)

1Moos. 13:15 Sillä kaiken maan, jonka näet, minä annan sinulle ja sinun jälkeläisillesi ikuisiksi ajoiksi. > Siirry
1Moos. 28:13 Ja katso, Herra seisoi hänen edessään ja sanoi: "Minä olen Herra, sinun isäsi Aabrahamin Jumala ja Iisakin Jumala. Tämän maan, jonka päällä sinä makaat, minä annan sinulle ja sinun jälkeläisillesi. > Siirry
1Moos. 35:12 Ja maan, jonka minä olen antanut Aabrahamille ja Iisakille, minä annan sinulle; myöskin sinun jälkeläisillesi minä annan sen maan." > Siirry

Biblia (1776)

1Aikak. 16:18 Ja sanoi: sinulle minä annan Kanaanin maan, teidän perimisenne arvan;

Ruotsi (1917)

1Aikak. 16:18 han sade: 'Åt dig vill jag giva Kanaans land, det skall bliva eder arvedels lott.'

KJV (1789)

1Aikak. 16:18 Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance;