KR 1933/-38
Sananl. 9:17 "Varastettu vesi on makeata, ja salattu leipä on suloista". > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Sananl. 5:15 Juo vettä omasta säiliöstäsi, sitä, mikä omasta kaivostasi juoksee. > Siirry
Sananl. 20:17 Makea on miehelle petoksella saatu leipä, mutta perästäpäin hän saa suunsa täyteen soraa. > Siirry

Biblia (1776)
Sananl. 9:17 Varastettu vesi on makia, ja salattu leipä on suloinen;

Ruotsi (1917)
Sananl. 9:17 "Stulet vatten är sött, bröd i lönndom smakar ljuvligt."

KJV (1789)
Sananl. 9:17 Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.